We request that any publication that uses RATIR data include citations to the instrument and telescope SPIE papers:

We also request it include the following acknowledgement:

The data [or some of the data] used in this paper were acquired with the RATIR instrument, funded by the University of California and NASA Goddard Space Flight Center, and the 1.5-meter Harold L. Johnson telescope at the Observatorio Astronómico Nacional on the Sierra de San Pedro Mártir, operated and maintained by the Observatorio Astronómico Nacional and the Instituto de Astronomía of the Universidad Nacional Autónoma de México. Operations are partially funded by the Universidad Nacional Autónoma de México (DGAPA/PAPIIT IG100414, IT102715, AG100317, IN109418, IG100820, and IN105921). We acknowledge the contribution of Leonid Georgiev and Neil Gehrels to the development of RATIR.

In LaTeX, with escaped accents, this is:

The data [or some of the data] used in this paper were acquired with the RATIR instrument, funded by the University of California and NASA Goddard Space Flight Center, and the 1.5-meter Harold L.\ Johnson telescope at the Observatorio Astron\'omico Nacional on the Sierra de San Pedro M\'artir, operated and maintained by the Observatorio Astron\'omico Nacional and the Instituto de Astronom{\'\i}a of the Universidad Nacional Aut\'onoma de M\'exico. Operations are partially funded by the Universidad Nacional Aut\'onoma de M\'exico (DGAPA/PAPIIT IG100414, IT102715, AG100317, IN109418, IG100820, and IN105921). We acknowledge the contribution of Leonid Georgiev and Neil Gehrels to the development of RATIR.